Ich bin der Liebe Treuer Abendstern süßes eigensinnig☆2

いひ びん であ りーべ とろえあー あーべんとしゅてるん ずーせす あいげんじんにっひ Ich bin der Liebe Treuer Abendstern süßes eigensinnig☆2
淫夢辞典

おまかせ表示 / シェアする

Ich bin der Liebe Treuer Abendstern süßes eigensinnig☆2は、『猟辱レイプ狂 3』で虐待おじさんのシャツに書かれていたドイツ語。19世紀オーストリアの詩人・マイアホーファーの詩『Abendstern』（宵の明星）の一部。

概要

原文を適当に切り貼りしているようで、一行目は「Ich bin der Liebe treuer Stern」（私は一途な愛の星）から「Stern」（星）が抜け落ちている。二行目の「Abendstern」（宵の明星）は詩の題名そのもの。三行目は「Du süßes eigensinnig Licht」（可憐で頑ななる光の君よ）から「Du」（君）と「Licht」（光）が抜け落ちている。その下の「⭐︎」と「2」は単なる意匠であろう。

淫夢世界においては「Ich bin der Liebe Treuer Abendstern süßes eigensinnig☆2」と一連の文のように扱われるが、上記の通り複数の文を適当に切り貼りしたものなので、全体として意味があるものではない。

宵の明星とは、夕方から夜にかけて西の空に明るく輝く金星のこと。『Abendstern』はそれに呼びかけ語らう詩である。マイアホーファーの友人のシューベルトが曲をつけたほか、ツェムリンスキーも曲をつけている。

外部リンク

• Abendstern, D 806 - Schubert Song Texts