冷えてるか～？

ひえてるかー冷えてるか～？
リスポーン地点
淫夢語録
発言者	MUR
出典	Babylon Stage 27 誘惑のラビリンス第三章「空手部・性の裏技」

冷えてるか～？は、迫真空手部こと誘惑のラビリンスの風呂上がりのシーンでのMURの一言。野獣先輩がビールを飲みたがって言った「ビール！ビール！」への反応。

概要[編集 | ソースを編集]

元ネタは1966年の映画『パリは冷えているか』で、同作の題名は終盤のアドルフ・ヒトラーの台詞「パリ冷えてるか～？」から来ている。

語録としては、「そちらの空気は冷えているか？」「成績は冷え込んでいるか？」といった意味で状況や結果を嘲ったり、頭に血が上って熱くなっている相手に当てこすったりと、主に挑発的に使われる。原義通り温度やビールについて言ったり、「準備は万端か？」の意味で使われたりすることもある。